Forum
#Topics
+Start a topic
?Search __________________________________

-Log In
-Register
Anemie
Log In to post a reply
View: flat \ threaded
________________\________________________________________________\______________________________________

Yorkiller
86 posts

Anemie

Hello !

I've recently noticed that the lyrics of "Anemie" were quiet violent (as for "Barock-Plastik")

So I went to koly.uhf website (unoff' slb website) and when I checked for the lyrics, I was quiet surprised because of the mistake(s) of translation.

So, do you want me to post the well-translated lyrics on this topic?

Oct 28, 2009, 11:23


________________\________________________________________________\______________________________________

matthew6
matthew6
1909 posts

Re: Anemie

sure

Oct 28, 2009, 11:42


________________\________________________________________________\______________________________________

Yorkiller
86 posts

Re: Anemie

okay here it is :

Love that runs, love always,
Love rescue, love diverts.
Love that tortures,
Love that endures, Anemia,
An obscure love,
A pus-filled soul, unfinished
A curious love
That loves an adventure, that provides
A new energy
Similar to non-famous airs.
Love in fact, love of pets,
Jealous love, crazy love.
We run, we run, we run
Behind love and in bed
We fuck, we fuck
And we call that forbidden love.
Love, love, love
That gives us its life,
Love that one day
Makes us understand that life
Yes, makes no sense nor has any scent.

We run, we run, we run
Behind love and in bed
We fuck, we fuck
And we call that forbidden love.
Love, love, love
That gives us its life,
Love that one day
Makes us understand that life
Yes, makes no sense nor has any scent.

Oct 28, 2009, 11:57


________________\________________________________________________\______________________________________

mirtchevman
mirtchevman
1725 posts

Re: Anemie

our love of life should always have that level of intensity.

Oct 28, 2009, 17:28


________________\________________________________________________\______________________________________

mirtchevman
mirtchevman
1725 posts

Re: Anemie

Yorkiller wrote:
okay here it is :

Love that runs, love always,
Love rescue, love diverts.
Love that tortures,
Love that endures, Anemia,
An obscure love,
A pus-filled soul, unfinished
A curious love
That loves an adventure, that provides
A new energy
Similar to non-famous airs.
Love in fact, love of pets,
Jealous love, crazy love.
We run, we run, we run
Behind love and in bed
We fuck, we fuck
And we call that forbidden love.
Love, love, love
That gives us its life,
Love that one day
Makes us understand that life
Yes, makes no sense nor has any scent.

We run, we run, we run
Behind love and in bed
We fuck, we fuck
And we call that forbidden love.
Love, love, love
That gives us its life,
Love that one day
Makes us understand that life
Yes, makes no sense nor has any scent.



btw, what record is this from...?

Oct 28, 2009, 17:32


________________\________________________________________________\______________________________________

meanchico
meanchico
2697 posts

Re: Anemie

ABC Music Radio 1 Sessions

It's ok. A must for every Stereolab enthusiast though.

Oct 28, 2009, 17:50